2014

En este año que termina han pasado ciertas cosas reseñables para este micromundo que es para mí Planeta de músicas. donde me relajo escribiendo sobre mis chorradas. Por supuesto, no puedo hablaros de los mejores discos del año, porque sólo he escuchado una ínfima parte de lo que se ha publicado, pero os puedo recopilar algunas noticias importantes para mí:

• Progetto Migala, viejos conocidos de este blog, han sacado un nuevo álbum, World 'n' Folk Music.
• Real World Records ha cumplido 25 años, y han lanzado un CD como homenaje.
• Awesome Tapes From Africa sigue reeditando viejos cassettes africanos. Este año le ha tocado a Hailu Mergia y a Aby Ngana Diop. Se ha anunciado el esperadísimo Ata Kak.
• Lusafrica ha lanzado Konpa Lakay, de Boulpik, que es, para mí, el disco revelación del año.
• Novedades de música garífuna: Aurelio Martínez (Lándini en Real World Records) y The Garifuna Collective (Ayó y Black Birds Are Dancing Over Me, en Cumbancha). El boom continúa.
• Calamar Ediciones ha editado un libro-cómic sobre la vida de Mariem Hassan.
• Se han cumplido 20 años del asesinato de Cheb Hasni, el ruiseñor del raï.
• La feria de músicas del mundo WOMEX se ha celebrado este año en Santiago de Compostela.

Os dejo la que para mí ha sido la canción del año: Time For Change de King Dice. En ella, el calypsonian dominiqués anima a sus paisanos a que apuesten por el cambio y hace un llamamiento a los políticos para que escuchen a su pueblo... ¿les suena?

Un abrazo a todos y que 2015 os sea lo más leve posible.

"Mariem Hassan. Soy saharaui" (Calamar Ediciones, 2014). Libro-cómic

Ha llegado a mis manos Mariem Hassan. Soy saharaui, una biografía oficial sobre la gran diva de la música haul, la voz del Sáhara.

Se trata de un libro-cómic con collages, de gran formato y a todo color, magníficamente editado por Calamar Ediciones en colaboración con el sello Nubenegra, con textos de Gianluca Diana y preciosas ilustraciones psicodélicas de Andromalis. Narrado en primera persona, nos cuenta la vida de Mariem Hassan desde su infancia hasta la actualidad, su progreso en el mundo de la música y los momentos clave de la historia del Sáhara Occidental. La historia de Mariem es, en gran medida, la personificación de la lucha del pueblo saharaui. Entre la opresión de Marruecos y la indiferencia de España, Mariem ha sabido canalizar esa unánime voz por la autodeterminación de su pueblo, y este libro es reflejo de ello. Junto a Mariem aparecen dos simpáticos animales, un camello y una cabra, símbolos del pueblo saharaui, que harán de pepitogrillos del desierto. También hacen sus cameos conocidos personajes de diversos ámbitos como el mayordomo de multimillonarios Felipe González, la activista Aminatu Haidar o el músico Luis Delgado.

Sólo soy un esporádico lector de cómics, pero esta obra ya se ha convertido en una de esas pequeñas joyas con las que, de cuando en cuando, enriquezco mi biblioteca de músicas del mundo. 

Un apunte final: por primera vez podrá obtener un beneficio directo por ser lector de Planeta de músicas. Si es usted amante de la música étnica, fans de Mariem Hassan, lector de cómics, simpatizante de la causa saharaui o simplemente un visitante a quien le interesa el libro sepa que, por el mero hecho de ser lector de este blog, tendrá la oportunidad de quitarse del medio los siempre ingratos gastos de envío (por agencia de transportes) y podrá disfrutar de él como si lo comprara en la tienda de su barrio usando el código MARIEMFREE al hacer la compra en la página web de Calamar Ediciones antes del 31 de diciembre. Para ello, hay que añadir el artículo al carrito y, una vez en él, introducir el código en el apartado "cupones" antes de tramitar la compra.

Fundéu publica la "Pequeña guía de los instrumentos musicales del mundo"

Me entero a través de El palabrero que su director, Juan Antonio Vázquez, también presentador de Mundofonías, ha elaborado un documento para Fundéu, Pequeña guía de los instrumentos musicales del mundo, en el que se establecen las grafías en español para los instrumentos tradicionales de distintas partes del mundo. Puede tratarse de una obra muy útil para todos los que, aunque sea sólo de vez en cuando, escribimos sobre las músicas del mundo.

Aún así, tengo que decir que hay cosas que me generan dudas. Por ejemplo, no sabemos cuales han sido los criterios para transformar el didjeridoo en un casi irreconocible "diyeridú" y, sin embargo, conservar uilleann pipes en vez de recoger el uso generalizado de gaita irlandesa. ¿Por qué adaptamos como buzuki una palabra griega cuya pronunciación es más próxima a busuki? Sería interesante explicar estos criterios porque, como recuerda el propio autor, al estar avalada por Fundéu (que, a su vez, cuenta con el apoyo de la RAE), esta guía se convierte en normativa, por lo que las grafías recogidas en el documento, y no otras, serán consideradas correctas.

Paul Simon y Fanfare Ciocărlia

¿Qué pueden tener el común el cantautor norteamericano Paul Simon y el grupo rumano Fanfare Ciocărlia?

Fondo rústico, misma postura, tipologías casi idénticas y ribetes étnicos. ¿Plagio, homenaje o es que me meto ya mucha droja?

Las champetas de Tribu Baharú

Las champetas son una expresión musical propia de la población afroamericana de Colombia. En realidad, se tratan de una adaptación del soukous o rumba congoleña. Es un género de esos que podríamos llamar de ida y vuelta, como los blues del Sáhara o las colombianas españolas: cantes y músicas propios de un área geográfica que, por diversas circunstancias históricas, evoluciona en otro país culturamente diferente y que, al cabo del tiempo, vuelve al país original transformado en otra cosa. 

El soukous se originó en el África central debido a la importación masiva de vinilos de grandes orquestas cubanas, esas que bebieron de las tradiciones de los negros cubanos. Con esta música crecieron los niños africanos que más tarde se convertirían en grandes estrellas del soukous. Con la popularización mundial del soukous, los negros de Colombia recibieron con gusto esa música que en parte les recordaba a sus ancestros y en parte les sonaba tan familiar. Un viaje de ida, de vuelta y de vuelta a irse. En fin, un lío que demuestra que la música es internacional.

Las champetas son canciones muy, muy populares, normalmente producidas con escasos medios y destinadas a los sectores más pobres de la población. Esto tiene ventajas e inconvenientes para el oyente europeo: por un lado, se conservan las esencias más puras y el estilo original con el que fueron creados mientras que, por otro, se encuentra con una enorme producción de música de muy mala calidad de la que hay que saber distinguir muy bien el grano de la paja.

Conste que en esta humilde bitácora no hacemos ascos tampoco a la mala música, pero es que en esta ocasión me han sorprendido la calidad de las champetas de Tribu Baharú, un grupo del que conozco su existencia gracias a la bitácora Músicas del mundo. Os dejo una muestra que, además, podéis descargar gratuitamente, pero si queréis más no dudéis en pasaros por su cuenta en soundcloud para escuchar grandes temas para menear el esqueleto.

 

Nedialka Keranova en la revista Balcanes

Siempre es un placer descubrir buena música, y más cuando la encuentras en textos así de currados. Echadle un ojo a este artículo de Marc Casals sobre Nedialka Keranova, una cantante búlgara cuya trágica historia ya tendría película si Bigas Luna hubiese nacido en Sofía.

DZgot y sus remezclas de la Orchestre Tropicana d'Haïti

¿Os acordáis de cuando escribí de DJ Chuso y sus remezclas bollywoodienses? Pues el post de hoy va de algo parecido, pero con música de Haití. El dúo DZgot tiene muchos temas de música electrónica muy variada, pero sin duda las que más me gustan son estos dos remixes de canciones de la Orchestre Tropicana d'Haïti, una agrupación de música konpa que lleva la friolera de 50 años en esto de la música. El konpa es un estilo que tiene sus orígenes en el merengue, y Dzgot ha nombrado a esta bailable mezcla "konpa tech". Podéis descargarlas desde soundcloud o facebook. Espero que os gusten y que DZgot sigan deleitándonos con sus versiones de los clásicos de la mizik haitiana. 

https://soundcloud.com/dzgot
https://www.facebook.com/dzgot/

Cuban Beats All Stars

Ya empiezo a impacientarme por escuchar a la nueva formación Cuban Beats All Stars, un nuevo proyecto musical que está llamado a ser heredero de Orishas (de hecho, entre sus componentes está Ruzzo, ex emcee del mítico grupo de hip-hop cubano) y del que me enteré gracias World Connection Agency. El lanzamiento, según el propio grupo, estaba previsto para mayo de 2014, pero las nieves comienzan a cubrir a la vieja Europa y aún seguimos esperando. El proyecto, no obstante, parece que sigue en pie y el pasado 8 de octubre anunciaron en su Facebook que han terminado la grabación del mismo. Mientras nos comemos las uñas, podemos disfrutar de un adelanto: la canción Back Benny, un temazo homenaje a Beny Moré que recuerda a las que para mí son las mejores composiciones de Orishas, aquellas en las que más elementos de la música cubana se mezclan con el hip-hop.

http://www.cubanbeatsallstars.com/
https://twitter.com/cballstars
https://www.facebook.com/cubanbeats