Peter Gabriel - Secret World Live (UK)

Conseguido. Después de un mes alocado he conseguido tiempo para comprar el vídeo de Peter Gabriel "Secret World Live". El concierto fue grabado en Módena (Italia) en 1994 y ha sido remasterizado y editado en formato DVD. Buenísimo, aunque cabe destacar el impresionante inicio con Come talk to me. Numerosos atistas, algunos de la talla de Papa Wemba, acompañan a Gabriel sobre el escenario. La puesta en escena y la magia del creador de Realworld Records son, sin duda, las piezas claves de esta obra audiovisual. El DVD contiene además un libreto a todo color y varios extras, como un making of, con entrevista al artista incluída. 105 apasionantes minutos de música en directo.

Peter Gabriel - Come talk to me (Directo/live)

Escuela de Folklore Plaza Castilla

Galego

Envíame o director da Escuela de Folklore Plaza Castilla este anuncio sobre a presentación da escola na sala Galileo Galilei. Alégrame moito saber que lle vai ben e que vai tendo cada vez máis repercusión.
Noraboa!
Acudide a velos se andades por Madrid.

Español

El director de la Escuela de Folklore Plaza Castilla me ha enviado este anuncio sobre la presentación de la escuela en la sala Galileo Galilei. Me alegra mucho ver que le va bien y que cada vez va teniendo más repercusión
¡Enhorabuena!
Pásate a verlos si andas por Madrid

MUESTRA DE DANZA Y MUSICA TRADICIONAL
"FOLKLORE PLAZA CASTILLA"

http://www.folkloreplazacastilla.com/

----------

"Sala Galileo Galilei"

http://www.salagalileogalilei.com/

--------

Viernes 26 de Octubre de 2007
21.30 horas

----------------

BAILES DE SALAMANCA
DULZAINA CASTELLANA
TXALAPARTA
DANZAS IRLANDESAS
GAITA GALLEGA
ZANFONA
DANZA DEL VIENTRE
GAITA ASTURIANA
PERCUSIONES ORIENTALES....

--------------

Entrada: 5 euros

Miriño

Fanfare Ciocărlia (Rumanía) - Queens and Kings

El pueblo gitano no es fácil de localizar geográficamente. Todo el mundo ha sido visto por estos constantes nómadas. Vinieron del Punjab y ahora conviven con los demás pueblos del mundo... Allí donde fueron han dejado marcas de su cultura y se han influenciado de la "autóctona", pero siempre conservando esa personalidad tan suya. Esa idea es la que pretende transmitir la orquesta Fanfare Ciocărlia, un grupo rumano compuesto por intérpretes de etnia gitana, en su disco Queens and kings. Este álbum presenta colaboraciones con algunos de los principales artistas internacionales gitanos: Kaloome, Dan Armenaca, Esma Redzepova... todo ello con un sonido de fondo muy fuerte. El nombre de Fanfare Ciocarlia viene de la palabra francesa que designa a las bandas de viento-metal -fanfare- y de alondra -Alauda arvensis, ciocărlia-... nombre que define perfectamente a un grupo de música alegre y festiva, donde los saxofones, las tubas, los clarinetes y las trompetas conforman la base rítmica y melódica de su sonido. Canciones tradicionales gitanas, arreglos y nuevas composiciones, algunas de las cuales están en español, adornan este largo que no es más que el reflejo del amor del pueblo caló por la música, ese arte sin el cual no serían ellos mismos y que les acompañó en todos sus viajes por el planeta.

Fanfare Ciocărlia - Manea Cu Voca




Fanfare Ciocărlia & Dan Armeanca - Kan Marau La (Lyrics)

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

TE USTEAU TERANO
When I wake up early in the morning
CHAJE KAN SOVELA
The girl is still asleep
KANA OI MAN DIKHEL MA
When she sees me
MANCA ZBORIL DEVLA
Oh good, she will speak to me
KA MERAU KA MERAU
I will die, I will die


AI AI KAN MAURAU LA
Ai, ai I will beat her,
KAN MARAU LA
I will beat her
ANDO BRISIND MEKAU LA
In the rain I will leave her
KO DZUKEL TE HAL
To eat like a dog


E CHAJ KAN ROVEL
The girl will cry
SOSKE ME NASAVA
Because I will leave her
KANA OI MAN DIKHEL MA
When she sees me
MANCA ZBORIL DEVLA
She will speak to me
KA MERAU KA MERAU
I will die, I will die




Cancho

Vieja Trova Santiaguera - Pregón de los chicharrones

Al igual que en el flamenco, en la música tradicional cubana encontramos muchos tipos de canciones que son consecuencia directa de actividades y profesiones. El pregón surgió a raíz de los cantos con los que los vendedores anunciaban sus productos, al igual que los caracoles o las carceleras flamencas, la txalaparta vasca y toda una lista de instrumentos y cantos que en un principio tenían una utilidad práctica, productiva y/o económica y que ahora forman parte del legado musical de muchos pueblos del mundo. A todos ellos dedicamos este video:

Vieja Trova Santiaguera - Pregón de los chicharrones



Estribillo: Chicharritas, chicharrones
Mariquitas
Papita frita

Por el barrio de Luyano
se destacan muchos pregones
el que vende los chicharrones
ese sí que se acabó

Estribillo: Chicharritas, chicharrones
Mariquitas
Papita frita

Que le vende a las jovencitas
y le vende a los varones
para ellas las chicharritas
para ellos los chicharrones

Estribillo: Chicharritas, chicharrones
Mariquitas
Papita frita

Le compran las chicharritas
le venden los chicharrones
se come una mariquita
y papita frita